Myslel jsem, že máte vymyšlený nějaký úžasný plán, když jste udělal tu velkou dohodu o cestě do světa živých.
Като реши да я изпратиш обратно в света на живите, помислих, че имаш някакъв невероятен план.
Možná nikdy nepoznáme identitu osoby v mnišské kutně prohanějící se oné vražedné noci sklepeními starého sídla pokud vůbec pochází ze světa živých.
Вероятно никога няма да узнаем, кой се е прикривал под расото, видяно да се навърта из старото имение в нощта на убийството, ако въобще е бил живо същество.
Atyminius se chce dostat do světa živých a začít zase zabíjet.
Атиминий иска да се върне в света на живите и да избива отново.
Normálně když se mrtví dostanou do světa živých jsou to jen stíny, duchové.
Когато един от мъртвите се върне в света на живите е само сянка, призрак.
Pozvedáme naši energii na vyšší myšlenkovou úroveň... a očistíme tuto místnost a nás všechny... tou nejčistší... emocionální energií světa živých.
Издигаме енергията си на по-високо мисловно ниво, пречистваме стаята и всички нас, които сме в нея чрез пречистване на емоционалната енергия в нивото на Живите.
Mám v úmyslu ho přivést zpět do světa živých.
Мисля да се опитам да го върна към живота.
Klíč k otevření portálu do Světa živých je Svatý kámen.
Ключът за отварянето на портала към светът на живите е "Светия камък".
Svatá kámen ve tvém těle otevírá cestu do Světa živých.
Светият камък в тялото ти ще отвори пътя към светът на живите.
My nemrtví žijeme na okraji světa živých.
Ние, немъртвите съществуваме на ръба на живота.
Nemáme zasahovat do světa živých, ale co když budeme?
Нетрябвада се смесваме със света на живите, но ако го направим?
Je to trhlina v oponě rozdělující Podsvětí od světa živých.
Разкъсала се е границата с подземния свят.
Stejně jako já, ale zdá se, že Strážce využívá trhlinu v oponě, aby dal mrtvým šanci vrátit se zpět do světa živých.
И аз. Изглежда, че Пазителя използва пукнатината, за да даде на мъртвите шанс да се върнат в света на живите.
A brzy jsem zjistil, že již nepatřím do světa živých.
И скоро открих, че повече не принадлежах на света на живите.
Ta prasklina v zemi je trhlinou v oponě rozdělující Podsvětí od světa živých.
Разкъсала се е границата, която дели Подземния свят от Света на живите.
Bylo mi řečeno, že se Stvořitelka z masa a kostí vrátila do světa živých.
Разбрах, че Създателката се е върнала в смъртно тяло в света на живите.
Věděli, že přivedou Richarda do světa živých jinými prostředky.
Знаели са, че Ричард ще бъде върнат в света на живите по друг начин.
Pokud tak neučiníš, budu to brát jako zradu, uženu tě, vytrhnu ze světa živých a budeš odsouzen k věčným mukám v hlubinách Podsvětí.
Ако не го направиш, ще знам, че си ме предал. Ще бъдеш хванат и разкъсан от Света на живите, за да живееш вечно в мъчения в дълбините на Подземния свят.
Darken Rahl možná využil magii, aby se vrátil do světa živých, ale opravdovým Lordem Rahlem je Richard.
Дори Мрачния Рал да успя да се върне в света на живите, Ричард си остава истинският господар Рал.
A pokud budou zničeny, roztrhne se trhlina a Strážce bude moct vyslat své služebníky do světa živých.
Ако те бъдат унищожени, границата ще се отвори и Пазителя ще може да изпраща създанията си в Света на живите.
Side, co tě přivádí do světa živých?
Влез, Сид, какво те води горе при живите?
Ale do světa živých už ho nepřivedu.
Не мога да го върна. - И не е нужно.
Vyvoláváme do světa živých velkého Edgara Allana Poea. Znalce veškerého utrpení.
Призоваваме в света на живите великия Едгар Алън По, знаещ що е то страдание.
Až se rozhodnete vrátit zpět do světa živých, musíte zatroubit na roh.
Когато искате да се върнете надуйте рога.
Všechny ty historky o Aghoulovi jsou o jeho snaze podvést lidi, aby ho přivedli zpět do světa živých. Může posednout i jistou formu, kterou vidí pouze děti.
Всички истории сочат, че Агуул се опитва да подмами хората да го приемат в нашия свят, а това става само чрез обсебване.
Pomalu se vracíš do světa živých.
Бавно завръщане в света на живите.
Po návratu do světa živých se dozví, že válka je spuštěna a Ares je za tím všemi.
При завръщането на света на живите, те научават, че войната е само началото, а Арес е зад всичко това.
0.50231099128723s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?